エーリクセン著 『クーラウ伝記』IFKSから2012年秋、出版予定
2011年6月、ドイツのOLMS社から出版されたヨーアン・エーリクセン著「フリードリヒ・クーラウ / コペンハーゲンのドイツ人作曲家」がIFKSから出版されることになりました。OLMS社版は原作のデンマーク語からドイツ語に翻訳されたものです。IFKSはそのドイツ語版からではなく直接デンマーク語から日本語に翻訳いたします。翻訳者はデンマーク・オーフスに在住の林真理子さんです。出版予定は2012年秋と予定しています。
ドイツ語版を見る限り本書は最新の研究を踏まえ、学術的、かつ大変判りやすく読めるものです。日本においてクーラウ受容に大きな役割を果たすものとなるでしょう。詳細は追ってお知らせいたします。どうぞ、ご期待下さい。
（石原・2011.12.4 記）
 |
|
