発刊のお知らせ（フルーティストのためのクーラウ・ハンドブック）
2016年10月フルーティストのためのクーラウ・ハンドブックがSyrinx社より出版されました。
今期の会報で1部ご紹介したものです。ドイツ語です。IFKSでは著者より著作権を譲渡されていますので翻訳出版を検討しています。
その前に｢ロンドとピアノ小品集」を買っていただかないと・・・
Kuhlau-Handbuch für Flötisten
Interpretation und Analyse
Richard Müller=Dombois
定価：24 ユーロ
 |
Der Herausgeber der Wissenschaftlich-Praktischen Gesamtausgabe der Flötenwerke Friedrich Kuhlaus legt mit diesem Buch aus Anlass des bevorstehenden Abschlusses der "Uelzener Kuhlau-Edition" eine gründliche Analyse der insgesamt 62 Bände vor, die durch wichtige Hinweise auf deren Interpretation eingeleitet wird.
Eine charakterisierende Schilderung der Verleger der Erstausgaben und ein Gesamtverzeichnis der UEKE schließen sich an.
Als Thematisch-Bibliographischer Katalog bietet die Arbeit darüber hinaus eine rasche Orientierung über das flötistische Gesamtwerk des spätklassisch-frühromantischen Komponisten Friedrich Kuhlau.
DIN A 4
Softcover
160 Seiten
フリードリヒ・クーラウのフルート作品を学術的及び実用的に編集/編纂を行ってきた著者（リカード・ミュラー=ドンボア教授）はユルツェン・クーラウ・エディション（UEKE）の62巻の完結を控え本書を出版しました。この中で62作品の根源的分析を行い、演奏解釈上の重要な示唆を与えています。本書は初版の出版社の特徴の説明及びUEKEの作品リストで締めくくられています。主題-文献のカタログを提示すること以上に後期古典派-前期ロマン派のフリードリヒ・クーラウのフルート作品の迅速な解説を意図しています。
A4版
ソフトカバー
160ページ
ISBN 978-3-9812033-4-9
原書を購入ご希望の方はIFKS宛のメールでお知らせ下さい。
2016年11月15日（石原利矩・記）
